はじめまして、水槽屋じゅげむ代表の小澤と申します。
弊社では観賞魚が持つ「癒し」の効果に着目しアクアリウムのレンタルを通じて、
長野県中に「癒し」をお届けしたいと思っています。「お魚をボーっと見ているだけで、何となく心が安らぐ」
「いつまでも時間を忘れて眺めていられる」
このように感じた事がある方は多いと思います。しかし、それと同時に
「お魚を育てるのが難しそう。やり方がわからない」
「すぐ水槽が苔だらけになってしまう。メンテナンスが面倒くさい」
という声もよく聞きます。観賞魚を手に入れても、上手く育てる事ができなければ
折角の楽しいアクアリウムが逆にストレスになってしまいます。そこで、一番大変で技術が必要なメンテナンスは弊社にお任せして頂いて
アクアリウムの持つ「癒し」部分だけをお客様に堪能して頂く
それが弊社のレンタルシステムです。

自然相手のお仕事なので、思い通りにいかないことも多いです。
しかし、多くの水槽を管理することで身につけた経験や知識を武器に
少しでも良い水槽をご提供できるように日々精進しております。

是非、水槽屋じゅげむのアクアリウムレンタルを通じて
観賞魚の持つ「癒し」の効果をご堪能ください。

水槽屋じゅげむ 代表　小澤 智明

代表者の紹介

・水景デザイナー
・小澤智明（Class A）
・昭和51年7月13日生まれ
・学習院大学法学部法学科卒
・八十二銀行に13年間勤務
・平成25年、アクアリウムレンタル業界の第一人者である東城久幸氏に師事し「水槽屋じゅげむ」を設立。